Quoted By:
Short introduction of myself: I work on (non-English) i18n. Not my first time with Pokemon, last time I didn't feel ready to leak smth but as I have one more opportunity and also the experience it may be now or never. So why not having some fun trying to connect the dots with the extra info I have and share it with you. Enjoy!
Hundreds of new items with strange names ramain untranslated, maybe they are like dmax crystals or just placeholders
Moves list grows to just over 900. A lot of the old ones are not usable in battle
Most dex entries are pretty generic, but I can remember some interesting ones:
Pokemon made of stone which doesn't usually move at all but with the ability to fly when enraged
Massive, giant Pokemon whose description sounds terrifying. Could even be a legendary Pokemon
Child kidnapping Pokemon (not Drifloon)
Fairy-ish Pokemon able to purify water, possibly based on a xana?
Pokemon which seems to be literally a hair ball, hiding its true identity. Sounds similar to Tangela-Mimikyu
There are new features for online play such as frenzied battles (don't know the final English name nor how they work)
I haven't seen any piece of dialog unfortunately, since those are restricted to very few lucky people
Not much more to tell you, I know there's nothing super crazy here but this is what an actual leak looks like