>>41983685Show that you care about others and be mindful enough to try and learn from the people around you. Also show that you live an interesting life, this you'll have to learn how to hide your powerlevel by all means available. Not that being a 4chan nerd is a death sentence socially speaking, but you'll benefit a lot from getting a wide variety of conversation topics to get some small talk going whenever you want to. Showing interest and being interesting is all there's to it, that's why they always tell you to be yourself, because there's no other you.
Also, when possible, try to look for a psychologist to help with those cognitive biases that might be hindering your social performance. Just dive into it.