I think the localisation team did a really great job on the musical score for this sequence. After watching it I went and checked out the original Jap version and it just didnt resonate with me. The english version Lugias Song is one of my favorite pieces of music in the entire franchise.
Although they did shit the bed with the name, Pokemon: The Movie 2000. I mean Christ!https://youtu.be/ZqpXrDuLqE0What other things did the localisation team get right?