What
>>30813160 said
It was done that way in the anime to help children remember the names 90% of the time. Carried over into the games. Really though they actually say growls and grunts, only Pikachu canonically says its own name because it's the series' shitty mascot
Plus typing out "GYAAAOOORRGG" really isn't that much better