>>43199669You don't know that, and it would still be a better and more importantly more consistent way of getting the show on a weekly basis. If we end up getting a really good episode that deserves a more accurate fan translation than whatever we're officially offered then that episode can be put on an immediate priority list for fansubbers to get to. At the moment I don't think any PM episodes have been so complex that a TPCi-sanctioned sub would actually 'rewrite' anything to suit their agenda, but I'm not denying the possibility exists. I'm just overall in favor of a scenario where we are not the only anime in the year 2020 that doesn't have some sort of official sub releasing every week. You have to admit it's ridiculous.
