Quoted By:
Bakeneko, a cat Yōkai that was said to gain magical powers when it’s tail began to split. Juvenile cats would begin with a forked tail, and then later would end up having two tails.
Both Espeon and Meowstic are based on this, Espeon’s beta sprite even had two tails originally.