Quoted By:
Native Japanese speaker here
What Google Translate dumbly calls "throwing music" is actually "shrinking ray".
Basically the experiment involved artificially shrinking the Primeape first.
Pokemon don't shrink on their own, but Pokeballs (that were developped after this incident) do shrink them
