Quoted By:
I thought the child-catching, ball-tossing joke wasn't funny in the slightest and I'm glad the animated episode toned it down in favor of all of the other ways she could be a chaotic gremlin.
BUT I can appreciate how very "Gen 1 weird" it was. Like a strange one-off line of NPC dialogue except the character actually acts on it, then leaves without another word. And we never find out what her deal is in the game itself.