>>31763045This was the first thing I thought of when I saw its face.
And its behavior in Pokemon Refresh is reminiscent of typical onnagata stuff. (to a lesser extent, simple yamato-nadeshiko sorts of stuff - the hair-preening, the 'laughing' into its hand when it's happy, the wings that look like long kimono sleeves)...