>>35379166Yeah I know that, I'm not sure if it was ever mentioned if that's a common thing for him to do or not, though (but again, I'd be suprised if it wasn't)
>>35379198>At least in English a grunt says "Alternative Energy FTW!" (kill me), not sure in Japanese.Here's the counter lady's japanese dialog
「いらっしゃいませ
こちら ギンガだん アジト……
ではなく
ギンガ トバリ ビル うけつけ です
うちゅうエネルギー!
じゆうに つかえると
すばらしいと おもいますんか? 」
("Welcome!
This is the Team Galactic HQ...
I mean
This is the Galactic Veilstone Building Reception.
Cosmic energy!
Wouldn't it be great if
we could use this energy freely?"
- or something like that)
Seems to be うちゅうエネルギー!/Uchuu energy!/Cosmic energy! in Japanese.