I'd imagine there isn't anybody on staff that remembers how they worked around the song when it last came up 15 years ago and whatever intern was given the job of Japanese to English translation went "what the fuck?"
https://www.youtube.com/watch?v=c5Css-yeLJk