>>57891023You don't play the games. L: A showed the aftermath of a relationship blessed with offspring between a human and a pokémon, broken only by the human making humanity's greatest mistake historically by talking too fucking much. Though long separated, the pokémon clearly held the fondest of memories for her Partner, given she took his journal back after you'd collected it and read its entries, but that is still considered itself belonging to her husband, thus making her uncatchable to anyone else. And that's ignoring the snapshots of people's lives we see where they mention or show their partner in the throes of life, but then traipse out of canon with them to live their lives out.
the real reason they don't go into detail is because it's a kid's series, thus need to skirt a line. But sifting through the details, it's clear what the attitude is in-lore - no-one gives a shit if you bone a human or pokémon and it's open enough people will talk freely with it to kids.