>>55846455In a marketing guide for manufacturers this is mentioned, also in a couple of episodes tofu is constantly mentioned, but I don't know if this is part of the original script or a dub joke.
The guide even recommends not using human food to feed Pokemon, hence the use of pellets, or using things of ambiguous origin such as sandwiches or vegetarian food.
