Quoted By:
Team Plasma is much more brutal in the French translation, holy shit.
>colress outright states that Team Plasma pulls the power from pokemon using "merciless brutality"
>after you beat him, ghetsis fumes about how he, the demiurge, was defeated by a bunch of plebians that give their pawns names.
>pic related towards N
>in english, when Hugh confronts the shadow triad, one of them says this:
>Ah... I feel sorry for Pokémon. They're ruled by Poké Balls and the whims of their Trainers... Lord Ghetsis spoke of Pokémon liberation two years ago simply for his own ambitions, but... If his plans had succeeded, many Pokémon would have been saved. This Liepard--well, you knew it as a Purrloin--if it had been released, it might have returned to you. Well then...
>in french he shows no pity and talks about how the liepard might have ironically been able to return to Hugh if they succeeded two years ago
I could go on.
