Quoted By:
>GameFreak used EULA!
>It's not very effective...
tl;dr Pokemon is trying to say that any fanart that anyone makes anywhere is legally property of Pokemon. And no compensation has to be given to the creator if it's used in official capacity.