>>56335231>I agree with what you said about her arm brace, it’s a key part of her character design and ties into her condition very well.I love everything about Nemo, but one of my favourite details is the contrast between her sporty looks/personality, and her actual physical limits. I personally believe she's got genuine health conditions (both something affecting her stamina and an issue with her arm) so while it hasn't been outright confirmed in canon, I like any details that hint towards that being the case. The arm brace especially being a big one. My biggest fear was that pokemas would take it off when she got an alt, so I'm glad they proved me wrong. It makes me wonder how she would dress back at home, especially for formal events (which she probably attended often due to her family). I can see her having long-sleeved dresses (or wearing formal cardigans or shawls) to hide the brace as much as possible. Also lots of black and red outfits so it matches.
>I’ve never read the light novel (I don’t think I ever will), but it probably has a lot of nice insight in regards to Nemona’s character (fingers crossed someone makes a list of notable information from there).I'm really hoping someone posts a complete translation one day, and I actually see said post. Otherwise, I might just have to sit down with the original Japanese, a kanji dictionary, and a dream and just struggle through it.