>>54703430>>54703444Actually I figured it out. He's referring to Shudo's ending of the movie, which is basically a retelling of the ending from Stand By Me. Picrel has Dr. Lava's translation. Worth noting that even if some of the symbolism was still there about a recurrence into the past, it probably wasn't a dream anymore than the plot of Stand By Me was.