>>36894433Yu-Gi-Oh Tag Force (series) did it best.
The perfect blend of dating sim, immersive gameplay and excellent OST.
I, too, would like relationships with NPCs and Gym Leaders to be deeper than "five minute battle where you sweep with 1 mon, then Elesa /Skyla is never seen again for the rest of the game"