>>15496564They only did Kanto and Johto because they sold really well and their fanbase are mostly old timers who played both games in their original forms.
If Gamefreak had Hoenn remakes in mind they wouldn't make Hoenn Pokemon abundant in X&Y. They even had the legendaries trademarked because they intend to give them all out as events or shoehorn them in the X/Y sequel.