>>56929222Mina isn't especially reserved in the mainline games, though? Her dialog is about the same, she's a bit peppy and definitely on the eccentric side but nothing about any of her interactions paints her as a reserved or quiet person.
>"Oh! You're the one from the great composition! I just did a hundred sketches, so now I'm taking a break. I beat all the Trainers around here, too, so now I'm totally bored again... I wish there was someone to go all out against. That's it! <Player>! If you can beat all the Trainers around here, too, I'll give you a battle against me!" 