>>15836068i don't think thats true. i believe its either a foreign tag or japanese characters. if you evolve a foreign pokemon with another language. the new name will be in the language you selected but with a foreign tag.
i have bred multiple pokemon using my copy of X.