>>56715079I'm talking about the games. There have been multiple instances of talking pokemon. The most famous example being the Zoroark from BW2 that disguised itself as a human and talks about it's travels before giving the player the TM for Snarl and then running off.
Pokemon can learn to speak human if they want. This is canon to the games, the anime, and the manga.