>>53065666>>53065769I think it's lacking verticality. You can see the paths in SV zigzag a lot over each other, and overall it's a big ass pit. (It is a crater after all.)
I think something like this could be done with BW2 but as it is this does look pretty flat. Doesn't really have anything to do with the aesthetics of Gen 5, moreso just a poor translation.