I was just thinking that main Pokémon games don't really have any volcano-themed interior music at all, and thought something like Magma Cavern or Dark Crater from the PMD series would be good.
https://www.youtube.com/watch?v=-gLy71SQu8Uhttps://www.youtube.com/watch?v=YPnh-KV5NVI