Ideally the way to handle it would be to continue the handheld line with new Pokemon and not cutting anything for as long as it lasts, but any big ambitious projects like
>>37454511 suggests would only use a limited amount of the best existing Pokemon for the job, and introduce a very small amount of new Pokemon themselves, if any. If NSMBUD can coexist with Odyssey, so should these two.