Quoted By:
How does the game react when a Pokemon uses Mimic / Copycat / Mirror Move / Sketch to replicate Spirit Shackle and Sparkling Aria?
I imagine it just plays the Pokemon's normal attacking animations with the move's effects, but here's a fun little image of trying to rig the animation itself onto another 'mon.