Quoted By:
At least with 3D models you can see and feel the entire Pokemon when it battles on your side.
In older games, even if the frontsprite was cool, there's no guarantee that the backsprite would be any good, many times it would be pretty underwhelming to evolve your Pokemon.