>>36214287Lillie also has a similar PSTD in the manga, except it's the result of being verbally and mentally abused by her mother.
It's clear that they wanted to keep that part of her character intact, but since they aren't even allowed to show a kiss on-screen, child abuse was obviously off-limits for the anime.