Quoted By:
It seems that a leak is circulating from an exchange of information between Pokémon Company France and the Japanese group working with them.
Poor security of conversations or an internal leak are blamed. The French team has already formalized names and terms still “censored” by Pokémon Company. Similarities AND divergent paths for etymologies. I don't really know what to think about it.
Japanese information that could have been decrypted