>>26969688>being this buttblasted for this reason>unironically weeb-knighting>not knowing household English proverbsNot
>>26969233, but "early bird" is an English term for someone who wakes up early in the morning and/or is a go-getter in life. It all rounds out to mean the same thing.
Translators are perfectly in the clear on this one; you're just sore because you're a moron who lashes out at what they don't understand.