>>57422497In a general sense that's just part of the anime stylization. Asian artists rare draw facial details like noses and this extends to canines.
But in the case of Pokemon most eeveelutions have flat faces. That's how they're drawn in the anime, how they're depicted even in Detective Pikachu, in concept art and in-game models.