Quoted By:
Let's be honest: was it laziness? I think so. It feels like GF wanted to do try something new in Sinnoh, i.e. PLA, and couldn't be arsed to make a traditional remake. So they outsourced the remakes to inexperienced game developers, asked them to lazily recreate the original games, and gave them a short deadline.