Quoted By:
the team admitted they cut a shit ton of text based stuff because "localizers" couldn't translate it fast enough in all the languages because it was the first time they were launching with so many languages at once.
so we probably lost all the context and stuff.
I love Kalos and its potential, but lets not pretend it was fleshed out as well as some other gens only because they tried to be slightly more complex in their genocide where as villains before just wanted to genocide because "fuck you thats why".
But your monthly reminder, Lysandre did nothing wrong.