>>45644180They state in-universe that the graves have been moved to a different place, where the Pokemart stands in RB/FRLG. Mr. Fuji maintains the new graveyard, with underground floors that house more graves.
It's probably to contrast with Johto's respect for past culture and tradition, Kanto's able to move forward faster to be modern even if it's at the cost of other things.