>>37587299It's presented in their movies and the anime as actual transformations, though they can't use any of the moves or biological abilities of the Pokemon they transform into, they can only copy their appearance.
So basically, it's both. They can physically transform, or cast illusions.
