Quoted By:
From DeepL
>7/8 #116「止まらないメガエボリューション!! サトシVSダイゴ"
>古岡純宏、八嶋哲夫、上野志宏、篠原孝
>いよいよ開幕したマスターズトーナメントを記念して、強豪選手によるトライアルマッチを開催します。第1回目は、ダイゴとサトシ、そしてアイリスとアランの対戦です。強敵メタグロスにピカチュウはどう立ち向かうのか?
>7/8 #116 "Unstoppable Mega Evolution! Satoshi vs. Daigo"
>Sumihiro Furuoka, Tetsuo Yashima, Shihiro Ueno, Takashi Shinohara
>To commemorate the Masters Tournament, which has finally begun, we will be holding trial matches featuring strong players. The first match will be between Daigo and Satoshi, and Iris and Alan. How will Pikachu stand up to the powerful enemy Metagross?
As always, take this with a grain of salt.