Quoted By:
Female
For lore reasons, mostly--it's based off a mythical bird from China called the Fenghuang, also called "Hō-ō" in Japanese (hence why the Pokemon is called Ho-Oh), and the Fenghuang is supposed to be female. So, I see Ho-Oh as female too.