>>50322754Generations also showed Wing Attack as Pidgeot's wings glowing. The glowing stuff is not anime exclusive. Everything but the main games does it, because it's the only way to explain type match-ups or differentiate moves like Bite and Bug Bite or Slash and Dragon Claw.
If it was just a regular bite, it wouldn't be able to damage Ghost types because they'd just phase through it.