>>51293773I haven't seen much of the anime but as a kid I vividly remember an episode where Ash eats a Tamato berry and it's so spicy that his lips swell up.
Also since berries are used to make curry in Galar I assume they just taste like what they're meant to be stand-ins for, except with whatever flavour profile they're given.