Quoted By:
Lol
>Lanistae jacet (lies of a trainer)
Is a false translation.
Sorry, Filipino guy. (milktankRancher on Pokecommunity forums).
It literally means "it lies down in a place (i.e. rests) for the
managers of gladiators"
A real translation would be "exercitor mendacii"
Yesterday, somebody on the radio said that "frigo" means cool in Latin. (He actually spelled it out! Frigo underwear, F-R-I-G-O)
It actually means "I fry, I roast"
"Frigidus" means cool, and the verb "I am cool" is actually "frigeo".
Bullbapedia claims that "lugeo" means "I am hidden".
But it actually means "I mourn, I lament, I wail". PokemonDB actually misspells it as "luego".