>>42837367I'm not sure how the rest of the line goes for Burmy/Wurmple. I think I'm going to go with what the sprites in the pic recommend for Leaf Coat Silcoon/Beautifly but the color scheme of Dustox/Mothim seems like it could have a strange mesh of Sand and Trash cloak for Cascoon.
Also Burmple or Burmpyle here is Male, you can tell by the red marks which females lack.