>>39597386>Tabitha/Matt>"Hehehe...">in JP>"Uhyohyo!">Shelly/Courtney>"Ahahahaha!">in JP>"Oooh-hoh-ho!What were the localizers thinking? At least ORAS Tabitha got to keep his stupid laugh this time, even though he's not a tiny ambiguous sprite anymore (quite the opposite) in need of some kind of recognizable dialog starter
>I can appreciate how ORAS tried (keyword is "tried") to make each team character distinct from each otherSame, they were actually quite fun imo. Was suprised to learn Archie & Shelly had some Jirachi related childhood thing of sorts (or something like that, didn't play AS), Maxie didn't have anything like this with his subordinates iirc. So that's also cool.
>And Archie and Maxie as well are easier to tell apart in their dialogue.Definitely, looked up their RS dialogs and wow, aside from some rephrasing here and there they're identical
>maybe the alts could be [X] version of the character merging with the traits of their redesign?I wouldn't mind that