>>42764260UPDATE
This doesn't just affect SwSh.
Pokemon HOME will trigger the same message if the Safari Ball/Sport Ball mon has the SwSh tag.
This includes both transfer mons and mons bred in Galar.
It only works if the Pokemon has the Bank tag, which gets overwritten if it's put into SwSh.
Someone else test this so I know it's not just a problem on my end.
