>>38172497Well at the very least, they're not calling Cyndaquil the "Fire Ratata Pokemon".
I mean you can use it if you really want to but ultimately it's a very lazy take on the nuances of language. If anything, it takes you out of the >muh immersion you have with the game instead of putting you deeper in it, which I think is the goal of replacing a phrase like that.
