it looked better in gen 1 imo, though the lack of stairs and rock cliffs may slightly lessen the sense of ascending towards a mountain it makes up for it by really selling the feel of being overwhelmingly engulfed by imposing statues of all the strongest and greatest pokemon in history that symbolize the legacy of previous champions, making you even more of a tiny underdog about to undergo a monumental challenge
https://www.youtube.com/watch?v=p82vnGFvg50just another small example why I cringe when people state with total conviction like its an indisputable objective fact that the remakes are the definitive version that improves on the originals in every possibly way