>>46400032To illustrate the colored lighting on the sphere???
It's not a replication of what is happening in the game, it's just an image demonstrating a principal.
If I made a version accurate to the game, I'd take the sphere from the left and the shadow from the one on the right and put them together. THAT'S THE PROBLEM IN THE GAME. So yes, the shadow cast by 3d objects is tinted, but the fucking object itself which should also have a tinted shadow instead has a static material that isn't matched to the rest of the fucking game, as illustrated here
>>46399666I think you should actually understand what I'm actually talking about, rather than whatever you think I am after this post, because you're almost there and this has got to be the last piece of the puzzle.