>>12571787I'm doing this quick so it's not an exact translation, but:
Wes: It seems that today is known in Kanto and Hoenn as White Day, where gifts from Valentine are repaid [from boys to girls]. So, I'm giving you this.
Rui: Eh? That so? Thanks!
*Rui receives yoghurt*
Rui:...yoghurt? Well, it's tasty, but...
Wes: Since it's WHITE Day I figured this'd be appropriate, but all the same we could also leave from here...
Wes:...and find a place to do it?
*Rui spazzes, then realises what he just proposed*
Rui: You should be more tactful!
*Rui runs, trips, lands face into yoghurt*
Rui: Eww, sticky! I shouldn't have run... sniff...
*Wes pulls rapeface*
