>>18973027>>18973053Don't quote me on the following but I've been through this myself and this is what I understand:
If you have yet to fuck around with the E-store or register your 3DS with Nintendo, you can freely change your regional setting before you start your Pokemon game and obtain the new pattern forever more until you restart your file.
