Quoted By:
Pokemon + Football Manager.
I suppose you would take the role of a gym leader, and battle other gym leaders in some kind of competition. Smogonfag level tactical autism and in depth IV breeding/EV training. You could play mind games with your opponents, and you'd have to keep your Pokemon happy.
Dunno how stuff like contracts and transfers would work, though.