>>51228048Deoxys' name comes from DNA aka Deoxyribonucleic acid, so I think it should still reference it. Here's a few options depending on what kind of names you like:
Ribose (could change the spelling to be less ambiguous how to pronounce it)
Deena (Dna sounded out)
Helix
Rosalind (from Rosalind Franklin, bonus points since she did research on viruses)